If you are running a copy of iWork ’06 for Mac OSX, updates for Keynote 3 and Pages 2 are available from Software Update. Keynote’s current version is 3.0.1v2. Pages’ current version is 2.0.1v2.
To run Software Update on your Apple computer, please click on the blue apple in the upper left hand corner, and scroll down to the menu that says “Software Update.”
As always, thanks goes out to (TUAW) The Unofficial Apple Weblog for alerting us.